true detective

Das Ende von Staffel 4 von True Detective erklärt: Wie endet Night Country?

Stefan
11 Min Read
true detective

True Detective: Night Country muss in seiner letzten Folge nicht weniger als acht Morde aufklären. So lösen Danvers und Navarro sie.

Mit ganzen zwei Episoden weniger als die vorherigen Staffeln hat „True Detective: Night Country“ in seiner sechsten und letzten Episode eine Menge zu leisten.

Zu Beginn von „Teil 6“ wissen die Zuschauer immer noch nicht, wer Annie Kowtok (Nivi Pedersen) getötet hat, was mit den toten Wissenschaftlern (und dem vermissten Raymond Clark) passiert ist oder was es mit der zwielichtigen Partnerschaft zwischen der Tsalal Arctic Research Station und Silver Sky Mining auf sich hat. Und dabei sind noch nicht einmal die ganzen gruseligen Geister und Gespenster erwähnt, die in Ennis, Alaska, ihr Unwesen treiben.

Glücklicherweise gibt das Finale von True Detective: Night Country Antworten auf die meisten dieser Fragen und gibt uns gleichzeitig die Möglichkeit, fundierte Vermutungen über die anderen anzustellen. Hier erfahren Sie, was in Staffel 4, Folge 6 von True Detective passiert und was das alles bedeutet.

Wo hat sich Raymond Clark versteckt?

In Episode 6 dauert es nicht lange, Raymond Clark (Owen McDonnell) zu finden. Wie Otis Heiss (Klaus Tange) behauptete, hat sich der vermisste Paläomikrobiologe in den Eishöhlen unter Ennis versteckt. Es stellt sich heraus, dass die Eishöhlen ein ziemlich bequemes Versteck sind, da sich darin ein zweites Labor befindet, das das Tsalal-Team bei der Suche nach urzeitlichen Bioorganismen im Permafrost verwendet hat. In diesem Labor befindet sich auch eine Leiter, die zu einer Luke unter dem Boden der Tsalal-Forschungsstation selbst führt. Deshalb glaubte ein Zeuge, Raymond Clark in der Station gesehen zu haben, selbst nachdem alle Wissenschaftler verschwunden waren. Weil das wahrscheinlich stimmte.

Es ist gut, dass die Detectives Liz Danvers (Jodie Foster) und Evangeline Navarro (Kali Reis) Clark schon früh finden, denn er hat eine Menge zu erklären. Tatsächlich basieren die nächsten beiden Abschnitte dieses Artikels fast ausschließlich auf Clarks langwierigem Verhör durch das Ermittlerpaar.

Was geschah zwischen Tsalal und Silver Sky Mining?

Obwohl Ennis eine Kleinstadt mitten im Nirgendwo ist, beherbergt es zufällig zwei riesige Institutionen: das Tsalal Arctic Research Center ( zum Teil von Tuttle United finanziert ) und Silver Sky Mining. Danvers und Navarro waren überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen den beiden gab, und Clark (nach ein wenig Folter) ist so freundlich, diesen Verdacht zu bestätigen.

Wie Clark erklärt, war Tsalals Mission, einen Mikroorganismus zu finden, der den Zellzerfall stoppen kann, tatsächlich erfolgreich. Das ist eine große Sache, denn es bedeutet, dass sie im Grunde genommen das Heilmittel gegen den Tod gefunden haben, das sicher unter Alaskas Erde verborgen liegt. Die Wissenschaftler erkannten jedoch schnell, dass sie den Permafrost nur deshalb aufbrechen konnten, ohne die darin enthaltenen Zellen zu zerstören, weil die Verschmutzung durch Silver Sky Mining die Erde aufgeweicht hatte. Mehr Giftmüll im Wasser bedeutete mehr Müll im Boden, was wiederum einen weicheren Permafrost für die Gewinnung bedeutete.

Tsalal drängte Silver Sky dazu, mehr Schadstoffe zu produzieren, denn er argumentierte, dass die Vergiftung einer ganzen Stadt (die überwiegend aus Ureinwohnern Alaskas bestand) ein akzeptabler Kompromiss für diesen wissenschaftlichen Durchbruch sei.

Wer hat Annie K getötet?

Die Wissenschaftler der Arktisforschungsstation Tsalal haben Annie Kowtok alias Annie K. getötet. Einige trugen mehr Verantwortung als andere (insbesondere Anders Lund), aber sie alle trugen zu ihrem Tod bei. Und das liegt daran, dass Annie Tsalal‘s schmutzige kleine Abmachung mit Silver Sky entdeckte, wie es ja nicht anders sein konnte.

Annie verbrachte so viel Zeit mit ihrem Liebhaber Raymond Clark, dass sie die hässliche Wahrheit erfuhr. Daraufhin stieg sie in die geheimen Eishöhlen hinab und begann, ihre gesamte Arbeit zu zerstören. Die Wissenschaftler wurden durch den Lärm aufgeweckt und eilten hinunter, um sie aufzuhalten. Dabei töteten sie sie mit ihren charakteristischen Werkzeugen, die sternförmige Wunden auf ihrem Körper hinterließen.

Clark behauptet, an diesem Moment überhaupt nicht beteiligt gewesen zu sein, aber die objektive Erinnerung der Kameras von True Detective zeigt, dass er derjenige war, der unter Tränen den tödlichen Schlag durch Strangulation ausführte. Eine Sache, über die Clark nicht lügt, ist die Tatsache, dass er keine Ahnung hat, wer Annies Zunge herausgeschnitten hat. Er erwähnt jedoch, dass jemand von der Polizei, zweifellos Hank Prior (John Hawkes), gekommen ist, um die Leiche zu entsorgen.

Was ist mit den Tsalal-Wissenschaftlern passiert?

Und jetzt der Moment, auf den wir alle gewartet haben. Was war der Auslöser für die Ereignisse dieser Serie, in der sieben arbeitsfähige Männer nackt in die Tundra Alaskas rannten und erfroren? Wer hat diese Wissenschaftler getötet? Die Antwort darauf lautet: eine ganze Reihe von Frauen aus der Arbeiterklasse.

Raymond Clark ist felsenfest davon überzeugt, dass Annie K seine Freunde getötet hat und er nur überlebt hat, weil er sich unter der Luke versteckt hat. Es spielt keine Rolle, dass Annie nicht wirklich lebt, denn „Sie hat sich schon immer in diesen Höhlen versteckt. Bevor sie geboren wurde, nachdem wir alle gestorben sind. Die Zeit ist ein flacher Kreis und wir stecken alle darin fest.“ Er hat es gesagt!

Danvers und Navarro sind nicht ganz überzeugt, also graben sie ein wenig weiter und entdecken einige Handabdrücke oben auf der Luke in der Forschungsstation. Bezeichnenderweise zeigen die Handabdrücke nur drei Finger. Dies führt sie zum Haus von Blair Hartman (Kathryn Wilder), der sanftmütigen Putzfrau, die in Episode 1 von ihrem betrunkenen Ex angegriffen wurde und die einzige Frau in der Stadt ist, der genau diese beiden Finger fehlen. Eine indigene Frau namens Beatrice (L’xeis Diane Benson) öffnet neben Blair die Tür und erzählt Danvers und Navarro, was mit den Wissenschaftlern passiert ist.

Beatrice, Blair und eine ganze Reihe anderer lokaler Arbeiterinnen, darunter Schwester Ivy (June Thiele), Grace Opak (Ippiksaut Friesen), Janice (Mary Lou Sicksik) und Alma (Annemarie Ottosen), haben die Wahrheit darüber aufgedeckt, was in Tsalal vor sich ging und was die Wissenschaftler Annie angetan haben. Sie nahmen ihre Rolle als Verwalter dieses Landes ernst und statteten den Wissenschaftlern einen freundlichen Besuch ab.

Bis an die Zähne bewaffnet zwangen die Frauen von Ennis die Wissenschaftler, sich auszuziehen, trieben sie ins Nirgendwo und schickten sie auf den Weg. Beatrice behauptet, dies sei kein kaltherziger Mord, sondern ein Test gewesen, und sagt: „Wenn sie sie gewollt hätte, hätte sie sie mitgenommen. Und wenn nicht, dann sind ihre Kleider für sie da. Sie wären halb erfroren, aber sie würden überleben. Aber das taten sie nicht. Ich schätze, sie wollte sie mitnehmen. Ich schätze, sie hat ihre verdammten Träume von innen heraus aufgefressen und ihre gefrorenen Knochen ausgespuckt.“

Danvers und Navarro beschließen klugerweise, den Frauen einfach zu sagen, der Fall sei abgeschlossen, und verschwinden.

Was kommt als Nächstes für Danvers und ist Navarro tot?

Jede Staffel von True Detective berührt das Okkulte, aber True Detective: Night Country bringt die Dinge auf die nächste Ebene. In diesen Episoden passieren viele seltsame Dinge. Bemerkenswert ist, dass jedes davon entweder eine rationale oder eine übernatürliche Erklärung haben könnte und die Serie sich nie darauf festlegt, welche davon wahr ist. Diese Tradition setzt sich bis zum Ende von Episode 6 fort.

In seinen letzten Momenten springt Night Country zum 12. Mai, dem ersten langen Tag des Jahres. Danvers trifft sich mit Ermittlern, die einige Fragen zu ihrem und Navarros sehr arbeitsreichen Dezember haben. Hier erfahren wir, dass die Tode von Otis Heiss und Hank Prior auf einen schiefgelaufenen Drogendeal zurückgeführt werden, Raymond Clarks Geständnisvideo durchgesickert ist und Silver Sky seine Minen geschlossen hat. Eine Frage bleibt jedoch: Was ist aus der Polizistin Navarro geworden? Sie wurde seit jenem ereignisreichen Silvesterabend nicht mehr gesehen. Alles, was Danvers dazu zu sagen hat, ist: „Sagen wir es so: Ich glaube nicht, dass Sie Evangeline Navarro da draußen auf dem Eis finden werden.“

Also … Navarro ist wahrscheinlich tot, oder? Zu Beginn der Folge, als Danvers und Navarro in Tsalal fast erfrieren, unterhalten sie sich über all die seltsamen Dinge, die sie erlebt haben. Navarro erzählt, wie sie Danvers‘ toten Sohn gesehen hat, und sinniert sogar darüber, dass ihre Schwester Julia vielleicht recht hatte, als sie in die Elemente hinausging und starb. Es gibt dort eine andere spirituelle Welt jenseits unserer eigenen, und Navarro möchte sie erleben.

„Du hast mir damals gesagt, dass du es tun willst“, erzählt Danvers ihrer Freundin später. „Weißt du, rausgehen … verschwinden. Wenn du es tust, wenn du dich dazu entscheidest, dann versuch einfach, zurückzukommen, ok?“

Navarros Schicksal hängt letztlich davon ab, wie auch immer man den Satz „Sie wissen schon, weggehen … verschwinden“ interpretiert. Wenn das klingt, als wollte Navarro aus Ennis, Alaska weg, dann ist sie wahrscheinlich am Leben und führt ihr Leben woanders. Wenn das klingt, als wolle sie etwas dauerhafter „weggehen“, dann tut sie das wahrscheinlich nicht ganondorf.

Wie dem auch sei, Navarro löst ihr Versprechen ein, zurückzukehren, denn in der letzten Szene der Staffel treffen sich Danvers und Navarro wortlos wieder. Kommt Navarro in diesem Fall nach Ennis zurück, um Urlaub zu machen? Oder kann Danvers endlich Geister sehen wie ein echter Alaskaner? Selbst wenn True Detective: Night Country die Antwort kennt, wird es sie nie verraten.

Alle sechs Folgen von True Detective: Night Country können jetzt auf Max gestreamt werden.